Barbara war die Tochter eines reichen Kaufmanns. Die Überlieferung kennt seinen Namen: Dioskorus. Er lebte zu Beginn des 4. Jahrhunderts in Nikomedia, einer Stadt im nördlichen Kleinasien, also der heutigen Türkei. Barbara war außergewöhnlich schön, und der Vater mochte sie sehr. Er ließ für sie einen Turm errichten, zu dem kein Fremder Zutritt hatte.

Während einer langen Auslandsreise ihres Vaters hatte Barbara viel Zeit zum Nachdenken. Sie war etwa 15 Jahre alt und sah vieles in ihrem Leben mit anderen Augen als ihr Vater. Der war Heide und verehrte in seinem Haus viele Götterbilder. Damit konnte Barbara nicht viel anfangen. Schon seit langem beschäftigte sie die Frage nach Gott und wie die Menschen zu ihm finden könnten. Sie hatte auch von Jesus Christus und den Christen gehört, von denen der Vater sie bisher erfolgreich fern gehalten hatte. Nun wurde ihr Wunsch immer größer, mehr vom Glauben der Christen zu hören und selbst Christin zu werden.

Schließlich wurde Barbara getauft. Und das wollte sie auch nach Außen zeigen. Deshalb lies sie ein drittes Fenster in den Turm brechen: ein Fenster für Gott als Zeichen ihres Glaubens. „Denn jetzt bin ich Christin“, sagte sie, „und ich glaube an Gott, den Vater, und an Jesus Christus, seinen Sohn, und an den Heiligen Geist.“

Als der Vater zurückkehrte und das dritte Fenster sah, sagte er zu seiner Tochter: „Du hast ein drittes Fenster machen lassen?“ Sie antwortete: “Ja. Denn drei Fenster erleuchten jeden Menschen.“ Er sagte zurück: „Warum erleuchten drei mehr als zwei?“ und Barbara erwiderte: “Drei sind es, die die Welt erleuchten und der Sterne Lauf regeln, nämlich Vater, Sohn und Heiliger Geist. Gottes Licht und Liebe haben mich auch hier in meinem Gefängnis erreicht. Und aus dem Turm strahlen sie in die Welt hinaus."

Da erkannte der Vater das Zeichen des dritten Fenstern. Sein Gesicht wurde finster, und voller Zorn zog sein Schwert, um Barbara zu töten.
Barbara starb als Märtyrerin. Der Glaube hatte ihr ein Fenster für Gott geöffnet, und der Tod wurde für sie das Tor zum ewigen Leben bei Gott.